Informativa KVKK
Ultimo aggiornamento:
La presente Informativa è redatta in conformità all'articolo 10 della Legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali («KVKK») e al Comunicato sulle procedure e i principi da seguire nell'adempimento dell'obbligo di informativa. Illustra la finalità, la base giuridica, il metodo di raccolta, i destinatari e i Suoi diritti in relazione al trattamento dei Suoi dati personali.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento: Dr. Hamza Gemici
Indirizzo: Atatürk Mah. Turgut Özal Bulvarı, Gardenya 4-2 No: 6-A D: 2, Ataşehir / İstanbul, Türkiye
Contatti: pagina dei contatti
2. Categorie di dati personali trattati
A seconda di come Lei interagisce con il sito web, possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali:
- Dati identificativi: nome e cognome (forniti nei moduli)
- Dati di contatto: e-mail, numero di telefono, identificativo WhatsApp
- Dati di transazione: contenuto dei moduli, testo dei messaggi, preferenze di appuntamento
- Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni su browser e dispositivo, log delle visite, identificativi dei cookie
- Dati di marketing: parametri UTM, interazioni con le pagine (solo dopo la concessione del consenso ai cookie)
Le categorie particolari di dati personali (dati sanitari) NON vengono raccolte tramite questo sito web. Le informazioni relative alla salute vengono trattate esclusivamente all'interno della clinica, sulla base di un consenso separato a livello di paziente.
3. Finalità del trattamento
- Rispondere alle richieste di informazioni e di appuntamento
- Gestire i canali di comunicazione (modulo, WhatsApp, telefono, e-mail)
- Garantire la sicurezza del sito web, prevenire abusi, tenere log tecnici
- Adempiere agli obblighi di legge (conservazione dei registri, risposta alle richieste delle autorità)
- Misurare le prestazioni del sito web e migliorare l'esperienza utente (solo con il Suo consenso ai cookie)
4. Base giuridica del trattamento (KVKK art. 5)
- Il Suo consenso esplicito per i cookie analitici e di marketing (art. 5/1)
- Legittimo interesse del titolare del trattamento per la sicurezza, la prevenzione delle frodi e la continuità operativa (art. 5/2/f)
- Necessità ai fini dell'instaurazione o dell'esecuzione di un rapporto di servizio (art. 5/2/c)
- Adempimento degli obblighi di legge del titolare del trattamento (art. 5/2/ç)
5. Metodo e mezzi tecnici di raccolta
I Suoi dati personali vengono raccolti in forma elettronica tramite il modulo di contatto del sito web, il link WhatsApp, le chiamate telefoniche, l'e-mail, i cookie e i log del server.
6. Destinatari terzi e trasferimenti
Per il funzionamento del sito web e l'erogazione dei servizi, i dati possono essere trattati dai seguenti fornitori di servizi nell'ambito di garanzie contrattuali:
- Cloudflare, Inc. (USA) — CDN, protezione DDoS, edge caching, log di sicurezza
- Vercel Inc. (USA) — hosting e infrastruttura serverless
- Google LLC (USA) — Google Analytics, Google Tag Manager, Google Maps (solo dopo che Lei ha concesso il consenso ai cookie)
- WhatsApp (Meta Platforms, Inc., USA) — solo quando Lei avvia un contatto tramite il pulsante WhatsApp
- Fornitori di e-mail/SMTP e di consegna dei moduli utilizzati per gli invii del modulo di contatto
Questi fornitori hanno sede al di fuori della Turchia e, qualora avvengano trasferimenti transfrontalieri, tali trasferimenti sono effettuati in conformità agli articoli 9 e 9/A della KVKK, anche sulla base del consenso esplicito o di garanzie adeguate, a seconda dei casi.
7. Cookie e analisi
I cookie essenziali necessari al funzionamento del sito vengono caricati senza consenso. Gli strumenti di analisi e marketing (tra cui Google Analytics e Google Tag Manager) e i servizi di terzi che impostano cookie o trattano il Suo indirizzo IP (tra cui Google Maps) vengono caricati solo dopo che Lei ha accettato esplicitamente i cookie tramite il banner. Può modificare in qualsiasi momento la Sua preferenza sui cookie cancellando il cookie cookie_consent nel Suo browser.
8. Periodo di conservazione
Il contenuto del modulo di contatto viene conservato per il tempo necessario a evadere la richiesta e per un massimo di 2 anni a fini di difesa legale, salvo che la legge richieda una conservazione più lunga. I log tecnici vengono conservati per un massimo di 12 mesi.
9. I Suoi diritti (KVKK art. 11)
Ai sensi dell'articolo 11 della KVKK, Lei ha il diritto di:
- Sapere se i Suoi dati personali vengono trattati
- Richiedere informazioni sul trattamento
- Conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono utilizzati in conformità a tale finalità
- Conoscere i terzi destinatari, nel Paese o all'estero
- Richiedere la rettifica dei dati incompleti o inesatti
- Richiedere la cancellazione o la distruzione ai sensi dell'articolo 7
- Richiedere che qualsiasi rettifica/cancellazione sia notificata ai terzi
- Opporsi a qualsiasi esito sfavorevole derivante esclusivamente da un trattamento automatizzato
- Chiedere il risarcimento dei danni derivanti da un trattamento illecito
10. Come esercitare i Suoi diritti
Per esercitare i Suoi diritti ai sensi dell'articolo 11 della KVKK, può inviare una richiesta scritta all'indirizzo della clinica sopra indicato, in conformità al Comunicato sulle procedure e i principi di presentazione delle richieste al titolare del trattamento. Il titolare del trattamento risponde gratuitamente alle richieste valide entro 30 (trenta) giorni. Se la risposta comporta costi aggiuntivi, si applica la tariffa stabilita dal Consiglio per la protezione dei dati personali (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).