Obaveštenje u skladu sa KVKK
Poslednje ažuriranje:
Ovo Obaveštenje pripremljeno je u skladu sa članom 10 turskog Zakona o zaštiti podataka o ličnosti br. 6698 („KVKK“) i Saopštenjem o postupcima i načelima koje treba poštovati pri ispunjavanju obaveze informisanja. U njemu se objašnjavaju svrha, pravni osnov, način prikupljanja, primaoci i Vaša prava u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.
1. Rukovalac podacima
Rukovalac podacima: Dr. Hamza Gemici
Adresa: Atatürk Mah. Turgut Özal Bulvarı, Gardenya 4-2 No: 6-A D: 2, Ataşehir / İstanbul, Türkiye
Kontakt: stranica za kontakt
2. Kategorije ličnih podataka koji se obrađuju
U zavisnosti od načina na koji koristite veb-sajt, mogu se obrađivati sledeće kategorije ličnih podataka:
- Podaci o identitetu: ime i prezime (navedeni u obrascima)
- Podaci za kontakt: e-pošta, broj telefona, WhatsApp identifikator
- Podaci o transakcijama: sadržaj obrasca, tekst poruke, željeni termini
- Tehnički podaci: IP adresa, podaci o pregledaču i uređaju, evidencije poseta, identifikatori kolačića
- Marketinški podaci: UTM parametri, interakcije na stranici (isključivo nakon davanja pristanka na kolačiće)
Posebne vrste ličnih podataka (podaci o zdravlju) NE prikupljaju se putem ovog veb-sajta. Informacije u vezi sa zdravljem obrađuju se isključivo u klinici, na osnovu posebnog pristanka na nivou pacijenta.
3. Svrhe obrade
- Odgovaranje na zahteve za informacije i upite u vezi sa terminima
- Upravljanje kanalima komunikacije (obrazac, WhatsApp, telefon, e-pošta)
- Obezbeđivanje bezbednosti veb-sajta, sprečavanje zloupotrebe, vođenje tehničkih evidencija
- Ispunjavanje zakonskih obaveza (vođenje evidencije, odgovaranje na zahteve nadležnih organa)
- Merenje performansi veb-sajta i poboljšanje korisničkog iskustva (isključivo uz Vaš pristanak na kolačiće)
4. Pravni osnov obrade (KVKK čl. 5)
- Vaš izričiti pristanak za analitičke i marketinške kolačiće (čl. 5/1)
- Legitimni interes rukovaoca podacima u pogledu bezbednosti, sprečavanja prevara i kontinuiteta poslovanja (čl. 5/2/f)
- Neophodnost za zasnivanje ili izvršenje odnosa pružanja usluge (čl. 5/2/c)
- Ispunjavanje zakonskih obaveza rukovaoca podacima (čl. 5/2/ç)
5. Način i tehnička sredstva prikupljanja
Vaši lični podaci prikupljaju se elektronskim putem preko kontakt obrasca na veb-sajtu, WhatsApp linka, telefonskih poziva, e-pošte, kolačića i serverskih evidencija.
6. Primaoci iz redova trećih strana i prenosi
Radi rada veb-sajta i pružanja usluga, podatke mogu obrađivati sledeći pružaoci usluga uz ugovorne mere zaštite:
- Cloudflare, Inc. (SAD) — CDN, zaštita od DDoS napada, keširanje na ivici mreže, bezbednosne evidencije
- Vercel Inc. (SAD) — hosting i serverless infrastruktura
- Google LLC (SAD) — Google Analytics, Google Tag Manager, Google Maps (isključivo nakon što date pristanak na kolačiće)
- WhatsApp (Meta Platforms, Inc., SAD) — isključivo kada Vi započnete kontakt putem dugmeta WhatsApp
- Pružaoci usluga e-pošte/SMTP i dostave obrazaca koji se koriste za slanje kontakt obrasca
Ovi pružaoci usluga osnovani su van Turske i, kada dođe do prekograničnog prenosa, takav prenos se vrši u skladu sa članovima 9 i 9/A KVKK, uključujući izričit pristanak ili odgovarajuće mere zaštite, u zavisnosti od slučaja.
7. Kolačići i analitika
Neophodni kolačići potrebni za funkcionisanje sajta učitavaju se bez pristanka. Alati za analitiku i marketing (uključujući Google Analytics i Google Tag Manager) i usluge trećih strana koje postavljaju kolačiće ili obrađuju Vašu IP adresu (uključujući Google Maps) učitavaju se tek nakon što izričito prihvatite kolačiće putem trake. Svoj izbor u vezi sa kolačićima možete u bilo kom trenutku promeniti brisanjem kolačića cookie_consent u svom pregledaču.
8. Rok čuvanja
Sadržaj kontakt obrasca čuva se onoliko dugo koliko je potrebno da se upit obradi i najduže 2 godine radi pravne odbrane, osim ako zakon ne zahteva duže čuvanje. Tehničke evidencije čuvaju se najduže 12 meseci.
9. Vaša prava (KVKK čl. 11)
Na osnovu člana 11 KVKK, imate pravo da:
- Saznate da li se Vaši lični podaci obrađuju
- Zatražite informacije o obradi
- Saznate svrhu obrade i da li se podaci koriste u skladu s tom svrhom
- Saznate ko su primaoci iz redova trećih strana, u zemlji ili inostranstvu
- Zatražite ispravku ako su podaci nepotpuni ili netačni
- Zatražite brisanje ili uništenje u skladu sa članom 7
- Zatražite da se svaka ispravka/brisanje saopšti trećim stranama
- Uložite prigovor na svaki nepovoljan ishod koji proizlazi isključivo iz automatizovane obrade
- Zahtevate naknadu štete nastale nezakonitom obradom
10. Kako da ostvarite svoja prava
Da biste ostvarili svoja prava iz člana 11 KVKK, možete poslati pisani zahtev na gore navedenu adresu klinike, u skladu sa Saopštenjem o postupcima i načelima podnošenja zahteva rukovaocu podacima. Rukovalac podacima odgovoriće na uredne zahteve u roku od 30 (trideset) dana, besplatno. Ako odgovor zahteva dodatne troškove, primenjuje se naknada koju je utvrdio Odbor za zaštitu ličnih podataka.